Кур'ан-и Керим со Превод на Македонски | 4.Ен-НИСА | 3
(1-15)

21. I kako }e im go odzemete koga bevte otvoreni ednisodrugi i koga onie od vas dobija cvrst dogovor za brak.

     22.   I ne ven~avajte gi `enite koi gi ven~avaa va{ite babovci. Ona {to be{e - ve}e pomina. Toa e sramno delo, gnasota i lo{ pat, navistina!

     23.   Zabraneti vi se da stapite vo brak: majkite va{i, i }erkite va{i, i sestrite va{i, i sestrite na babovcite va{i, i sestrite na majkite va{i, i }erkite na brat vi i sestra vi, i majkite va{i koi ve doeja, i sestrite va{i po mleko, i majkite od `enite va{i, i pastorkite, koi se pod va{a zakrila od `enite va{i ako so ovie imavte bra~en odnos, no ako so niv ste nemale bra~en odnos, nemate grev. Zabraneto vi e da stapite vo brak i so `enite na va{ite rodeni sinovi i so dve sestri istovremeno. Ona {to be{e - pomina. Allah, navistina, e Prostuva~ i Somilosen!

Xuz 5

     24.   i ma`enite `eni, osven onie za koi }e steknete sopstvenost preku zarobeni{tvo; toa e pravilo Allahovo za vas! A ostanatite vi se dozvoleni dokolku posakuvate, od imotot va{, ven~ani podaroci da im podarite, a ne samo blud da napravite. A `enite va{i, so koi u`ivavte, pa dajte im ja, spored propi{anoto, nagradata nivna. I, dokolku se spogodite po obvrskata, ne vi e grev da se zadovolite. Allah, navistina, e Znalec i Mudar!

     25.   A onoj me|u vas koj ne mo`e, zaradi podarokot, da ven~a nema`ena `ena, verni~ka, toga{, neka se ven~a so verni~ka od onie devojki koi se preku zarobeni{tvo vo va{a sopstvenost - a Allah najdobro go znae va{iot iman - bidej}i vie ste edniodrugi. Ven~avajte gi, toga{, so odobruvawe od nivnite sopstvenici i dajte im gi podarocite nivni u~tivo kako na ~estiti `eni koi ne pravat prequba i koi ne zemaat prijateli skri{no. A ako, pak, ovie pravat prequba, kako ma`eni, im pripa|a polovina od kaznata predvidena za ma`enite `eni. Ete, toa e za onoj od vas koj se pla{i od prequba. No, za vas e podobro da se strpite. Allah e Prostuva~ i Somilosen!

     26.   Allah posakuva da vi objasni i da ve upati po pati{tata po koi odea onie pred vas, i da vi prosti. Allah e Znalec i Mudar!

     27.   Allah posakuva da vi prosti, a onie koi se poveduvaat po strastite, posakuvaat da ve turnat niz strmnina golema.

     28.   Allah posakuva da vi olesni, a ~ovekot e sozdaden slabi~ok.

     29.   O vernici, ne tro{ete go ednisodrugi imotot va{ na nedozvolen na~in. Trgovijata, ako ednisodrugi se dogovorite, ne vi e zabraneta. I ednisodrugi ne ubivajte se. Allah, navistina, kon vas e Somilosen!

     30.   A na onoj {to }e go napravi toa nasilno i nepravedno Nie }e go frlime vo ognot. Ete, toa za Allah e mnogu lesno!

нема глас