Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
88. [to vi e pa da se oddelite vo dve dru`ini vo vrska so dvoli~nite? A Allah gi potisna zaradi ona {to go spe~alija. Posakuvate li da go upatite onoj kogo Allah go ostavi vo zabluda? A onoj kogo Allah go ostava vo zabluda nikoga{ ne mo`e da go najde patot!
89. Onie bi sakale vie da bidete nevernici kako {to onie se nevernici: da bidete ednakvi. Pa, niv ne zemajte gi za za{titnici s# dodeka ne se iselat na Allahoviot pat. A ako gi svrtat ple}ite - toga{, pofa}ajte gi i ubivajte gi kade bilo da gi najdete. Od niv ne zemajte ni za{titnik ni poddr`nik! -
90. osven onie koi }e se sokrijat kaj pleme pome|u koe i vas ima dogovor, ili koi vam }e vi dojdat a ne si dozvoluvaat nivnite srca da se borat protiv vas ili, pak, da se borat protiv lu|eto svoi. A Allah da saka mo}ta nivna }e ja upravi protiv vas i onie, toga{, }e se borat protiv vas. Pa, ako ne ve zadiraat i ako ne se borat protiv vas - i vi ponudat mir, Allah ne vi dade za pravo da bidete protiv niv.
91. Vie }e nao|ate i drugi koi posakuvaat da bidat bezbedni kaj vas i kaj lu|eto nivni. Sekojpat koga }e se povikaat kon spletka ... ta, prifa}aat. Pa, ako ve zadiraat, i ako ne vi nudat mir i ako ne gi spu{tat racete, toga{, pofa}ajte gi i ubivajte gi kade bilo da gi stignete. [to se odnesuva do niv, Allah vi dozvoluva protiv niv jasna vlast.
92. Vernik ne mo`e da ubie vernik osven po gre{ka. Onoj koj }e ubie vernik pogre{no, toga{, treba da oslobodi eden rob vernik i da dade krvnina na ~lenovite od negovoto semejstvo osven ako ne vi se smiluvaat. A ako e od onoj narod koj vi e neprijatel a e vernik treba da se oslobodi rob vernik. A ako e od onoj narod me|u kogo i vas ima primirje neka dade krvnina na ~lenovite od semejstvoto negovo i neka oslobodi rob vernik. Pa, ako ne najde, neka posti dva meseca, edenzadrug, baraj}i pro{ka od Allah. A Allah e Znalec i Mudar!
93. A onoj koje }e ubie vernik namerno, toga{, kaznata negova e Xehennemot. Vo nego za navek }e ostane. Allah vrz nego }e go razlee gnevot Svoj, }e go prokolni i }e mu podgotvi kazna golema.
94. O vernici, koga }e trgnete na Allahoviot pat mislete dobro, i na onoj koj }e vi upati pozdrav, ne velete mu: “Ti ne si vernik!” Gi barate li dobrata od `ivotot na ovoj svet? Pa, kaj Allah ima bogatstvo golemo. I vie porano bevte kako niv pa Allah vi dade prednost. I mislete dobro! Allah, navistina, e Izvesten za ona {to go rabotite!
95. Ne se ednakvi vernicite koi ostanuvaat doma - osven nesposobnite - i onie koie se borat na Allahoviot pat i so imotot svoj i so `ivotot svoj. Onie koi se borat na Allahoviot pat, i so imotot svoj i so `ivotot svoj, Allah gi odlikuva so eden stepen nad onie koi ostanuvaat doma. I kako bilo, Allah na site im veti nagrada. Allah gi odlikuva so nagrada golema onie koi se borat nad onie koi ostanuvaat doma;
96. so stepenite Negovi, pro{ka i milost. Allah e Prostuva~ i Somilosen!