Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
25. Allah povikuva kon Ku}ata na spasot i upatuva kogo saka po patot vistinski!
26. Za onie koi pravat dobro~instvo ima i pogolemo dobro~instvo od toa. Licata nivni ne }e gi pokrie ni crnilo ni poni`uvawe. Onie se xennetski `iteli i vo nego za nevek }e ostanat!
27. A na onie koi spe~alija lo{i dela }e ima nagrada sli~na na ona {to go napravija. I poni`uvawe }e gi obzeme. Nikoj od Allah ne }e gi za{titi. Licata nivni }e gi pokrijat temni delovi od no}ta. Onie se `iteli na ognot i vo nego za navek }e ostanat!
28. Na Denot koga Nie }e gi sobereme site i koga }e im re~eme na mnogubo{cite: "Ostanete na va{ite mesta, vie i bo`estvata va{i!” Pa, }e gi razdelime. I bo`estvata nivni }e re~at: “Vie ne ne obo`avavte!"
29. Pa, Allah e Dovolen za Svedok, me|u vas i me|u nas. Nie za va{eto obo`avawe ne znaevme.
30. Tamu sekoja du{a }e si go iskusi ona {to go napravila i }e bidat vrateni na Allah, vistinskiot Za{titnik nivni, a }e is~ezne ona {to go izmisluvaa.
31. Ka`i: "Koj vi dava ‘rsk i od nebo i od zemja? I vo ~ija sopstvenost se i sluhot i vidot? I koj go vadi `ivoto od mrtvoto i koj go vadi mrtvoto od `ivoto i koj upravuva so naredbata?"]e re~at: “Allah!” Pa, ka`i: "Nema li da bidete bogobojazlivi?"
32. Toa vi e Allah, Gospodarot va{ vistinski. A po vistinata ima samo zabluda. Toga{, kako ste tolku rasipani!?
33. Ete, taka se ostvari Zborot od Gospodarot tvoj vrz onie koi bea rasipani, koi, navistina, ne veruvaa!
34. Ka`i: “Ima li nekoe od bo`estvata va{i koe }e go zapo~ne sozdavaweto a potoa da go vozobnovi?" Ka`i: “Allah go zapo~nuva sozdavaweto, a potoa On go vozobnovuva." Toga{, kade, navistina, ste kinisale!?"
35. Ka`i: "Ima li me|u bo`estvata va{i koe }e upati kon vistinata?"Ka`i: "Allah upatuva kon vistinata!" Pa, koj ima pove}e pravo da bide sleden: onoj koj upatuva kon vistinata ili onoj koj ne upatuva, a da ne bide upaten? [to vi e? Kako taka rasuduvate?
36. Mnozinstvoto od niv se poveduvaat za somnevawe. Somnevaweto, navistina, vo ni{to ne & koristi na Vistinata. Allah, sekako, go znae ona {to go rabotat.
37. Ovoj Kur’an ne mo`e da se pripi{e na nikoj drug osven na Allah. Toj e Potvrda na ona {to e objaveno pred nego i potenko objasnuvawe na Knigata - vo koja nema somnenie - od Gospodarot na svetovite!
38. Ili, pak, zboruvaat: “Toj go izmisli.” Ka`i: “Toga{, donesete edno sure sli~no nemu, i povikajte gi onie koi mo`ete, pokraj Allah, ako ste iskreni.”
39. No, ne! Onie, sekako, go smetaa za la`no ona {to ne go opfatija so znaeweto nivno, bidej}i ne im dojde tolkuvaweto svoe. Ete, taka la`ea i onie koi bea pred niv... pa, pogledni kakva be{e kaznata za zulum}arite!