Кур'ан-и Керим со Превод на Македонски | 37. Ес-САФАТ | 2
(1-5)

    

      32. I ete, vo zabluda ve nateravme za{to nie, navistina, bevme vo zabluda.”

     33.   Na Denot toj onie, sekako, }e bidat vo kaznata zdru`eni.

     34.   Ete, taka Nie postapuvame kon silnicite!

     35.   Da, koga }e im se re~e deka nema drug bog osven Allah se duvaat,

     36.   i zboruvaat: “Zarem da gi ostavime bo`estvata na{i zaradi eden lud poet?”

     37.   Ne, toj ja donese vistinata, i gi potvrdi pejgamberite.

     38.   Vie, sekako, }e ja vkusite kaznata bolna,

     39.   i }e bidete nagradeni samo spored ona {to go rabotevte,

     40.   no ne }e bidat kazneti robovite Allahovi, ~isti,

     41.   za niv ima ‘rsk poznat,

     42.   i ovo{je i }e bidat po~ituvani

     43.   vo bav~ite xennetski, blagosloveni,

     44.   vrz divani potpreni, ednikondrugi svrteni!

     45.   Od edendodrug }e se vrti ~a{a so voda od izvor:

     46.   bel i sladok za onie koi pijat.

     47.   Vo nego go nema ona {to ja pomatuva svesta, a od nego onie i ne }e se opivaat.

     48.   I pri niv }e ima devojki so krupni o~i, i so soboreni pogledi,

     49.   kako da se skriena belka od jajceto.

     50.   Ednikondrugi }e si pristapuvaat, pra{uvaj}i se.

     51.   Glasnogovornikot od niv }e re~e: “Jas, navistina, imav drugar,

     52.   koj zboruva{e: - Od onie li si koi go potvrduvaat prateni{tvoto?

     53.   I koga }e izumreme i koga zemja i koski }e staneme, toga{ li smetka da polagame?”

     54.   Nekoj }e re~e: “Posakuvate li da poglednete od viso~ina?”

     55.   Pa, }e pogleda od viso~ina i }e go vidi drugarot frlen sred ognot xehennemski,

     56.   i }e re~e: “Se kolnam vo Allah, ete, samo {to ne me upropasti,

     57.   da ne be{e blagodatot od Gospodarot moj, sigurno }e bev me|u prisutnite vo xehennemot.

     58.   Nema li da umreme

     59.   po umiraweto na{e prvo? I nema li da bideme kazneti?

     60.   Ova, navistina, e pobeda golema!

     61.   Za ednakvo na ova... pa neka rabotat onie koi, sekako, rabotat.

     62.   Toa li e podobro u`ivawe ili stebloto Zekkun

     63.   koe za zulum}arite, navistina, Nie go odredivme da bide isku{enie?

     64.   Da, toa e steblo koe nikne od osnovata xehennemska:

     65.   plodot mu e kako glavite od {ejtanite.

     66.   Pa, tie }e jadat od nego i }e gi polnat mevovite od nego,

     67.   a potoa, seto toa, navistina, }e go izme{aat so `e{ka voda,

     68.   a potoa vra}aweto nivno vodi do Xehennemot, navistina!

     69.   I }e gi najdat predcite nivni vo zabluda skr{nati,

     70.   i onie }e ~ekorat po stapalkite svoi.

     71.   Da, i pred niv skr{na vo zabluda mnozinstvoto na narodot damne{en.

     72.   Da, i me|u niv Nie isprativme opomenuva~i...

нема глас