Кур'ан-и Керим со Превод на Македонски | 2.Ел-БАКАРА | 16
(1-23)

objavuva{e, so Vistina, za da im prosudi na lu|eto za ona za {to se razedinuvaa. Onie na koi im e dadena Knigata se razedinija vedna{ po dojdenite im jasnotii, tokmu, zaradi nivnoto ednikondrugi gre{ewe. Pa, Allah so odobrenieto Svoe gi upatuva onie koi veruvaa vo vistinata za koja se razedinuvaa. A Allah upatuva kogo saka po patot vistinski!

   214.   Ili: Smetate li deka }e vlezete vo Xennetot a bez da vi dojde primerot na onie {to is~eznaa pred vas? Niv gi pogodija i siroma{tija i nevolja. I kolku bea potreseni dodeka pejgamberite i vernicite koi bea so niv ne rekoa: “Koga }e pristigne pomo{ta Allahova?” Ete, taka, pomo{ta Allahova, navistina, e blisku!

   215.   Te pra{uvaat {to da delat od imotot. Ka`i: “Dobriot imot {to go raspodeluvate im pripa|a na roditelite, na rodninite, na jetimite, na siromasite i na patnicite. A za dobroto {to go rabotite - pa, Allah, navistina, znae!

   216.   Vi se propi{uva borba. A vie ja prezirate. Vo ona {to go prezirate mo`ebi ima ne{to dobro za vas, a vo ona {to go sakate, mo`ebi ima ne{to lo{o za vas. Allah znae a vie ne znaete!

   217.   Te pra{uvaat za svetiot mesec i borbite vo nego. Ka`i: Borbata vo nego e golem grev! Odvra}aweto od Allahoviot pat, neveruvaweto vo Nego i proteruvaweto na `itelite od Mesxidul Haram ... kaj Allah e pogolem grev. Spletkareweto e pogolem grev od ubistvoto! Ako se onie vo mo`nost }e se trudat da ve odvratat od verata va{a, i ne prestanuvaat da ve ubivaat s# dodeka, ako se vo mo`nost, ne ve odvratat od verata va{a. A onoj od vas koj }e se oddale~i od svojata vera - neka bide usmrten! Toj e nevernik. Delata nivni se bezvredni i na ovoj svet i na Ahiret. Onie se `iteli na ognot i vo nego za navek }e ostanat!

   218.   Vernicite koi, navistina, se selat i koi se borat na Allahoviot pat... onakvite se nadevaat na milosta Allahova. Allah e Prostuva~ i Somilosen!

   219.   Te pra{uvaat i za vino i za kocka, ka`i: “Vo niv ima golem grev i korist za lu|eto. No, grevot e pogolem od nivnata korist.” Te pra{uvaat {to da delat, ka`i: “Vi{okot!” Ete, taka Allah vi gi objasnuva ajetite za da razmisluvate! -

   220.   za ovoj svet i za Ahiret. Te pra{uvaat i za jetimite. Ka`i: “Da im se podobri sostojbata e podobro.” A ako se dru`ite so niv - pa, toa se bra}a va{i. A Allah znae koj e obnovitel a koj bezrednik. Koga Allah bi sakal bi ve prokolnal. Allah, navistina, e Silen i Mudar!

   221.   I ne ven~avajte gi mnogubo{kite dodeka ne po~nat da veruvaat. Robinka koja veruva e podobra od mnogubo{ka - iako ovaa vi se dopa|a. I ne ven~avajte gi mnogubo{cite se dodeka ne veruvaat. Rob koj veruva e podobar od mnogubo`ec - iako ovoj vi se dopa|a. Onie ve povikuvaat kon ognot. A Allah so odobrenieto Svoe ve povikuva kon Xennetot i pro{kata. I na lu|eto im gi objasnuva ajetite za da Go spomenuvaat.

             222.   I te pra{uvaat za mese~noto prawe. Ka`i: ''Toa e neprijatno!'' Koga `enite imaat mese~no prawe, toga{, ne legnuvajte so niv. I
нема глас