Кур'ан-и Керим со Превод на Македонски | 2.Ел-БАКАРА | 14
(1-23)

   187.   Vi se dozvoluva preku no}, dodeka trae mesecot na postot, da legnete so `enite va{i. Tie se va{a obleka, a vie ste nivna obleka. Allah znae{e deka me|usebno ne ste vozdr`livi pa vi prosti i go primi pokajanieto va{e: pa, sega sostanuvajte se so `enite va{i i posakuvajte go ona {to Allah vi go opredeli; jadete i pijte s# dodeka ne vi bide tolku jasno da mo`ete da go razlikuvate beliot od crniot konec na mugrata; ottoga{ pa do no}e, postete! A ako ste vo I’tikaf po xamiite, toga{, ne vi e dozvoleno da legnete so `enite va{i. Ete, tie se granicite Allahovi. I ne pribli`uvajte se do niv. Ete, taka Allah im gi objasnuva ajetite Svoi za da bidat bogobojazlivi!

   188.   I ne tro{ete go imotot va{ ednisodrugi ne~esno! Zaradi imotot, ne sporete se pred sudot: gre{no da ne potro{ite del od imotot na lu|eto, znaej}i!

   189.   Te pra{uvaat za mladicite. Ka`i: “Tie za lu|eto se vremiwa opredeleni. I za opredeluvawe na Haxxot. Ne e dobro~instvo da vleguvate vo ku}ite od pozadi, tuku dobro~instvo pravi onoj koj e bogobojazliv. Niz vratite na ku}ite vleguvajte! I od Allah pla{ete se da bidete spaseni!

   190.   Na Allahoviot pat ubivajte gi onie koi vas ve ubivaat. No, ne preminuvajte gi granicite; Allah, navistina, ne gi qubi preteruva~ite!

   191.   Na takvite koi ve napa|aat i vie napa|ajte gi kade bilo da gi sretnete, i isteruvajte gi otade od kade tie ve isteruvaat... Spletkareweto e pogolem grev od ubistvoto. I ne ubivajte gi, dokolku tie ne ve ubivaat, pri Mesxidul Haram. A ako, pak, ve ubivaat... pa, ubivajte gi i vie! Ete, taka Allah gi nagraduva nevernicite!

   192.   A ako prestanat da go pravat toa - ta, Allah, navistina, e Prostuva~ i Somilosen!

   193.   I borete se protiv niv s# dodeka ne is~ezne spletkareweto i dodeka verata Allahova ne bide slobodna, a ako prestanat pa, prestanuva i neprijatelstvoto, osven kon zulum}arite.

   194.   Svetiot mesec za svet mesec, a i vo svetite datumi ima odmazda. Onie {to }e ve napadnat, toga{, napadnete gi i vie so ista mera, taka kako {to tie }e napravat. I pla{ete se od Allah. I znajte deka Allah, navistina, e so bogobojazlivite!

   195.   I tro{ete na Allahoviot pat. I ne frlajte se so svoite race vo propast. I rabotete dobro. I Allah, navistina, gi qubi dobro~initelite!

             196.   Zaradi Allah i haxx i umra izvr{ete! A ako ste spre~eni, toga{, kurban zakolete, i ne stri`ete gi va{ite glavi dodeka kurbanite ne stignat na svoe mesto. A onoj me|u vas koj }e se razboli ili koj ima glavobolija pa, propu{tenoto neka go nadopolni so post, so sadaka i so kurban. A ako se najdete vo voobi~aena sostojba, izvr{ete umra i haxx i zakolete kurban. A onoj koj ne e vo sostojba toa da go napravi, toga{, neka posti tri dena na haxx i sedum dena koga }e se vrati doma: ete, polni deset dena. Ete, toa e za onoj {to
нема глас