Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
20. Molwata {totuku ne im go odzede vidot nivni; i sekojpat koga sekavica }e sevne, odat po svetlinata nejzina, a koga temne` vrz niv }e padne, }e zastanat. A koga, pak, Allah bi sakal bi im go zel i vidot nivni i sluhot nivni za{to Allah, navistina, e Kadar za sе!
21. O lu|e, obo`avajte go Gospodarot va{ koj ve sozdade, i vas i onie pred vas, za da bidete bogobojazlivi,
22. Onoj Koj vi ja opredeli zemjata kako postela, a neboto kako zdanie, i On ~ini od neboto da se spu{ta voda i Koj, so nejzina pomo{ gi vadi plodovite kako nafaka va{a - a, bidej}i znaete, toga{, na Allah nemojte zdru`enici da Mu pripi{uvate!
23. Ako ste pri somnenie vo ona {to e objaveno do robot Na{, toga{, donesete edno sure {to }e bide sli~no na nemu objavenite, i povikajte gi za svedoci onie na koi, osven Allah, se povikuvate dokolku vistina zboruvate.
24. Pa, ako toa ne go napravite, a nema da go napravite, toga{, navistina,~uvajte se od ognot koj za nevernicite e podgotven, ~ie{to gorivo se lu|eto i kamewata!
25. I zaraduvaj gi onie koi veruvaat i koi dobri dela rabotat: za niv ima bav~i niz koi reki te~at, navistina! I sekojpat koga }e probaat od plodovite, od ‘rskot, }e re~at: ''Ova e ona {to porano go probavme'' - a im se dava samo onoj plod koj e sli~en na nivniot; vo tie bav~i za niv }e ima i ~isti `eni i tuka tie za navek }e ostanat.
26. Allah, sekako, ne se stesnuva da iznese primer: bilo mu{i~ka bilo ne{to od nea povozvi{eno - pa, {to se odnesuva do vernicite znaat, sekako, deka toa e vistina od Gospodarot nivni; a {to se odnesuva, pak, do nevernicite, velat: ''[to saka Allah da poka`e so takov primer?''So toa On mnogu lu|e vo zabluda gi ostava, a na mnogu po patot vistinski gi upatuva. ]e bidat zavedeni samo rasipanite:
27. koi go kr{at Vetuvaweto Allahovo po Dogovorot sklu~en so Nego, i koi go prekr{uvaat toa {to Allah go zapoveda da se odr`uva, i koi na zemjata bezredie seat - onie se, tokmu, porazenite!
28. Kako ne veruvate vo Allah... ? Bevte mrtvi pa On ve o`ivi; potoa pak }e ve usmrti, potoa pak }e ve o`ivi, a potoa Nemu }e Mu se vratite.
29. Sе {to e na zemjata Allah za vas go sozdade; potoa Svojata odluka kon neboto ja upravi i tamu sedum nebesa sozdade. On znae s#!
30. I koga Gospodarot tvoj im re~e na melekite: “ Da, Jas }e postavam na zemjata halifa!” Onie rekoa: '']e go postavi{ li onoj koj bezredie see i koj krv proleva? A nie, zablagodaruvaj}i se, veli~ie i blagoslov, Ti izrazuvame. On re~e: “Jas go znam ona {to vie, sekako, ne go znaete.''
31. I On go pou~i Adema so imiwata na site ne{ta, i gi iznese pred melekite, pa On im re~e: “Iznesete gi imiwata nivni ako ste iskreni!”
32. A onie rekoa:''Slaven neka si! Nie poseduvame znaewe samo za ona za {to Ti nе pou~i; Ti si, navistina, Znalec i Mudar!''
33. Allah re~e: ''Soop{ti im gi imiwata nivni!” I bidej}i gi soop{ti imiwata nivni, Allah re~e: '' Neli vi rekov deka Jas gi