Кур'ан-и Керим со Превод на Македонски | 12.ЈУСУФ | 7
(1-7)

    99. I bidej}i vlegoa kaj Jusuf, gi privle~e pri sebesi roditelite svoi, i re~e: "Vlezete vo Misir, ako Allah saka, sigurni!"
   100.   I gi postavi roditelite svoi na prestolot i site koi bea tuka mu se poklonija. I toj re~e: “O babo moj, ova e tolkuvaweto na mojot son od porano. Allah opredeli toj da se ovistini. Da, Allah mi napravi dobro so toa {to me izvle~e od zatvorot i zatoa {to vas ve dovede od pustina. I toa po vme{uvaweto na [ejtanot me|u mene i me|u bra}ata moi. Gospodarot moj, navistina, e ^uvstvitelen kon onoj kon kogo On saka. On, navistina, e Znalec i Mudar!

   101.   O Gospodare moj, ve}e mi dade vlast i me pou~i vo tolkuvaweto na nastanite, Tvoritelu na nebesata i na Zemjata, Ti si mojot Za{titnik i na ovoj svet i na Ahiret. Koga }e opredeli{ da umram neka umram kako Poslu{en i soedini me so dobrite!”

   102.   Ete, toa se del od ka`uvawata za tajnata koi Nie ti gi objavuvame, i ti ne be{e kaj niv koga zaedni~ki se soglasija za rabotata nivna - no, tokmu, bea spletkari.

   103.   I kolku da posakuva{, mnozinstvoto me|u lu|eto ne se vernici!

   104.   I ti ne bara{ od niv nagrada za toa. Toa e samo Opomena za svetovite!

   105.   I kolku ima znamenija na nebesata i na Zemjata? Pominuvaat kraj niv a tie, ete, se ramnodu{ni.

   106.   Mnozinstvoto od niv ne veruvaat vo Allah: mnogubo{ci se, navistina!

   107.   Sigurni li se deka nema da im dojde nevolja od kaznata na Allah ili da ne im dojde ^asot odnenade` a da ne usetat?

   108.   Ka`i: "Ova e patot moj. Jas povikuvam kon Allah. Pri mene i pri onoj koj me sledi e jasen pogled. Neka e slaven Allah! Jas ne sum me|u mnogubo{cite!"
   109.   I pred tebe Nie samo lu|e ispra}avme, me|u `itelite na naselbite, i objava im objavuvavme. Ne patuvaat li po zemjata pa da vidat kakva be{e kaznata na onie pred niv? Ku}ata ahiretska, sekako, e podobra za onie koi se bogobojazlivi. Nema li da se vrazumite?

   110.   Koga pejgamberite o~ajuvaa i mislea deka }e bidat proglaseni za la{kovci, tokmu, toga{ im doa|a{e pomo{ta Na{a i, toga{, Nie izbavuvavme kogo sakavme, a kaznata Na{a ne go izbegnuva{e narodot nasilni~ki!

   111.   Vo ka`uvawata nivni ima ibret za daruvanite so razbir. Toa ne e govor izmislen, tuku toa e Potvrda za ona {to be{e pred nego, i potenko objasnuvawe za site ne{ta, i Patokaz i Milost za narodot verni~ki!

нема глас