Кур'ан-и Керим со Превод на Македонски | 2.Ел-БАКАРА | 22
(1-23)

273. i toa na siroma{nite, koi se kon patot Allahov upraveni a ne mo`at da stopanisuvaat. Za niv neupateniot, bidej}i se ~estiti, milsi deka se bogati, poznavaj}i gi po likot nivni. Onie, molej}i gi lu|eto, ne zdodevaat. A dobroto {to }e go podelite... ta, Allah go znae toa!

   274.   Onie go delat imotot svoj denon}no, tajno i javno, i kaj Gospodarot svoj imaat nagrada golema. Onie ne }e stravuvaat i ne }e taguvaat!

   275.   Onie koi upotrebuvaat lihva }e se dignat kako {to se digaat onie koi }e gi izbezumi dopirot {ejtanski. Ete, toa e zaradi tvrdeweto nivno: “Kupoproda`bata, sekako, e sli~na na lihvata.” Kupoproda`bata Allah ja dozvoli, a lihvata ja zabrani. Pa, na onoj {to }e mu dojde Uka od Gospodarot svoj, pa }e se vozdr`i, mu pripa|a ona {to porano si go spe~alil. A naredbata za toa e - Allahova! A onie koi }e & se vratat na lihvata... pa, `iteli xehennemski }e stanat i vo nego za navek }e ostanat.

   276.   Allah ja poni{tuva lihvata, a sadakite gi pravi plodni. Allah ne gi saka ni nevernikot ni gre{nikot!

   277.   Onie koi, navistina, veruvaat i koi rabotat dobri dela, i koi se ispravaat namaz da izvr{at, i koi zekat davaat... nagradata nivna e kaj Gospodarot nivni. Onie ne }e stravuvaat i ne }e taguvaat.

   278.   O vernici, pla{ete se od Allah i, ako ste vernici, otka`ete se od preostanatiot del na lihvata!

   279.   A ako, pak, toa ne go napravite, toga{, ja odobruvate vojnata od strana na Allah i pejgamberot Negov, a ako, pak, se pokaete, vam vi pripa|a glavnina od imotot va{: nikogo ne na{tetuvate i nema da vi se na{teti.

   280.   A onoj koj e vo te{ka sostojba ... pa, treba da se po~eka dodeka ne mu dojde lesna sostojba. No, za vas podobro e da mu go prostite dolgot. Samo ako znaete!

   281.   I pla{ete se od Denot vo koj }e mu se vratite na Allah. Potoa sekoj, sosem sigurno, }e go naplati ona {to si go spe~alil; nikoj nema da bide o{teten.

             282.   O vernici, koga }e odlu~ite edninadrugi da si pozajmuvate do eden rok opredelen, toga{, zapi{ete go toa! Me|u vas, toa neka go napravi pisarot, pravedno, i toj neka ne odbiva da napi{e onaka kako {to Allah go pou~il. Toj neka pi{uva, a dol`nikot neka ka`uva. I neka se pla{i od Allah, Gospodarot svoj. I neka ne smali ni{to od toa. Pa, ako dol`nikot e beden ili e slab ili ne e kadar da ka`uva, toga{, za{titnikot negov neka ka`uva pravedno. I pobarajte da posvedo~at dva svedoka - i toa ma{ki. Ako nema dva ma{ki svedoka, toga{, edno ma{ko i dve `eni so koi ste zadovolni da bidat svedoci. A ako edna od niv zaboravi, pa, drugata neka ja potseti. Svedocite, koi }e bidat povikani, neka ne odbivaat. I ne bidete al~ni vo pi{uvaweto na dolgot do rokot opredelen, bilo da e dolgot mal ili golem, seedno! Toa vi e kaj Allah poispravno i posigurno svedo~ewe - daleku od somnevaweto va{e. A ako, pak, se raboti za trgovija na stoka koja me|usebno ja razmenuvate ne e grev - ako toa ne go zapi{ete. No, koga dogovarate kupoproda`ba, zemete svedoci. Ni pisarot ni svedokot neka ne bidat o{teteni. A ako gi
нема глас

Кур'ан-и Керим со Превод на Македонски