Кур'ан-и Керим со Превод на Македонски | 2.Ел-БАКАРА | 8
(1-23)

   105. Onie koi ne veruvaat me|u Sledbenicite na Knigata, ni mnogubo{cite, ne sakaat da vi se objavi od Gospodarot va{ dobro nekakvo. A Allah milosta Svoja }e ja posveti komu saka. A Allah poseduva dobrotija golema!

   106.   Nieden ajet Nie ne go poni{tuvame a nitu, pak, zaboravame a podobar ili sli~en na nego da ne doneseme. Ne znae{ li deka Allah, navistina, e Kadar za se?

   107.   Ne znae{ li deka vlasta i na Zemjata i na nebesata e - Allahova, i deka vie, osven Allah, nemate ni prijatel ni poddr`nik,

   108.   ili posakuvate da go barate od pejgamberot va{ ona {to se bara{e od Musa porano? A koj }e go zameni veruvaweto so neveruvawe toj ve}e skr{nal vo zabluda, po patot lo{!

   109.   Mnogumina od Sledbenicite na Knigata bi posakale, po va{iot iman, da ve vratat vo neveruvawe, zaradi zavidnosta nivna, iako vistinata im be{e objasneta. Pa, poslu`ete se so pro{ka i zanemarete go toa dodeka ne stigne naredbata Allahova. A Allah e Kadar za se!

   110.   I namaz izvr{uvajte i zekat davajte, a za doboroto {to }e go spe~alite za sebesi - nagrada kaj Allah }e najdete. Allah, navistina, go gleda ona {to go rabotite!

   111.   Onie zboruvaa: “Onie {to ne se ni Evrei ni hristijani nema da vlezat vo Xennetot; ete, toa se prazni `elbi nivni. Ka`i: “Donesete va{ dokaz ako ste iskreni!”

   112.   No, ne! Onoj {to }e go predade liceto svoe na Allah, koj e Dobro~initel, ima nagrada kaj Gospodarot svoj. Tie ne }e stravuvaat i ne }e taguvaat!

   113.   Evreite zboruvaat: “Hristijanite ne se po patot vistinski”, a hristijanite zboruvaat: “Evreite ne se po patot vistinski.” A i ednite i drugite Knigata ja ka`uvaat. Onie koi ne znaat, ete, istite zborovi gi ka`uvaa. Pa, Allah na Denot suden }e im presudi za ona za {to, tokmu, stanaa delenici!

   114.   I koj e pogolem zulum}ar od onoj koj zabranuva da se spomenuva vo hramovite na Allah imeto Negovo i koj se trudi niv da gi ru{i? Samo so strahopo~it takvite vo niv treba da vleguvaat. Na ovoj svet za niv ima osramotuvawe, a na Ahiret kazna golema.

   115.   I Istok i Zapad se - Allahovi! Pa, kade bilo da se upravi{ - tamu e liceto Allahovo. Allah, navistina, e Neizmeren i Znalec!

   116.   I rekoa: “Allah si prisvoi dete.” Slaven neka bide On! No, ne! S# {to e na nebesata i na Zemjata e - Negovo! I na Allah s# se pot~inuva!

   117.   Allah e Sozdatel na nebesata i na Zemjata, i koga }e re{i za ne{to, }e re~e: “Bidi!” - i toa, tokmu, }e bide.

   118.   A onie koi ne znaat zboruvaat: ''Kako?'' Nema li Allah so nas da zboruva ili nema li da donese znamenie nekakvo?” I onie koi bea pred vas istite zborovi gi ka`uvaa; i srcata nivni se sli~ni. I na pot~inetiot narod, sekako, Nie ajetite mu gi objasnuvame!

   119.   I Nie, navistina, so vistina te isprativme kako Radosnica i Opomena. I ti nema da bide{ pra{an za `itelite xehennemski.

нема глас